अधिकांश उच्च जोखिम वाले दूषित स्थलों के रूप में विषाक्त शहर प्रभाव अनियंत्रित

बीबीसी जांच में पाया गया है कि ब्रिटेन में विषाक्त रसायनों से संभावित रूप से दूषित रसायनों से दूषित हजारों साइटें कभी भी जाँच नहीं की गई हैं।

10 में से नौ “उच्च-जोखिम वाले” क्षेत्रों का परीक्षण किया गया है, जो कि सूचना अनुरोध की बीबीसी की स्वतंत्रता का जवाब देने वाली परिषदों द्वारा परीक्षण नहीं किया गया है और वैज्ञानिकों को डर है कि वे एक स्वास्थ्य जोखिम पैदा कर सकते हैं क्योंकि उन्हें सीसा या आर्सेनिक जैसे पदार्थ शामिल होने के बारे में सोचा जाता है।

बीबीसी साझा डेटा यूनिट 13,093 संभावित रूप से पाया गया विषाक्त स्थल उस परिषदों ने उच्च जोखिम के रूप में पहचाना है, केवल 1,465 का निरीक्षण किया गया है।

यूके सरकार ने कहा कि स्थानीय एकात्मक अधिकारियों के पास संभावित दूषित साइटों का निरीक्षण करने के लिए एक वैधानिक कर्तव्य था, लेकिन परिषदों का दावा है कि उनके पास ऐसा करने के लिए पैसा नहीं है।

पर्यावरण संरक्षण अधिनियम सभी संभावित दूषित साइटों को सूचीबद्ध करने के लिए परिषदों की आवश्यकता है, और यह सुनिश्चित करने के लिए उच्च जोखिम वाले लोगों का निरीक्षण करें कि लोग और संपत्ति जोखिम में नहीं हैं।

लेकिन वेल्स, स्कॉटलैंड और इंग्लैंड में सभी 122 एकात्मक अधिकारियों से अपनी दूषित भूमि के बारे में संपर्क करने के बाद, 73 ने बीबीसी की साझा डेटा यूनिट फ्रीडम ऑफ इंफॉर्मेशन रिक्वेस्ट पर जवाब दिया, जिसमें पता चला कि 2000 के दशक की शुरुआत में 430,000 संभावित साइटें पहचाने गए थे।

उनमें से, 13,093 को संभावित रूप से उच्च जोखिम माना जाता था, जो विशेषज्ञों ने कहा कि तब शारीरिक परीक्षण के अधीन होना चाहिए था। फिर भी, उनमें से 11,000 से अधिक आज तक अनियंत्रित हैं।

वेल्स की 22 परिषदों में से आधे ने बीबीसी को बताया कि वे हमें आंकड़े नहीं दे सकते हैं या नहीं करेंगे – लेकिन जिन लोगों ने किया, उन्होंने 698 उच्च जोखिम वाले स्थलों की पहचान की, जिनमें से 586 का निरीक्षण नहीं किया गया है।

शोध जारी होने के बाद आता है नया नेटफ्लिक्स ड्रामा टॉक्सिक टाउन जो परिवारों की कहानी को न्याय के लिए लड़ने वाले एक के बाद से कहता है ब्रिटेन के सबसे बड़े पर्यावरणीय घोटालों।

बीबीसी के निष्कर्ष ब्रिटेन के भारी औद्योगिक अतीत से हमारे पैरों के नीचे वास्तव में क्या छोड़े गए हैं, इस बारे में नए सवाल उठाते हैं।

मानव स्वास्थ्य पर प्रदूषण के प्रभाव पर एक प्रमुख विशेषज्ञ डॉ। इयान मडवे ने कहा, “हम इस देश में जो कुछ नहीं करते हैं, वह स्वास्थ्य सहित चीजों की लागत पर एक पूर्ण आर्थिक मूल्यांकन करता है और यह लगभग आपराधिक लगता है।”

“मैं भी निश्चित नहीं हूं कि हमने सतह को खरोंचने की बात हासिल कर ली है।”

दूषित भूमि एक ऐसी साइट है जिसे अपने पिछले उपयोग से प्रदूषित किया गया हो सकता है – यह एक कारखाना, पावर स्टेशन, एक रेलवे लाइन, लैंडफिल साइट, पेट्रोल स्टेशन या ड्राई क्लीनर हो सकता है।

यदि आप 2000 के बाद निर्मित संपत्ति में रहते हैं, तो किसी भी संदूषण के मुद्दों को अद्यतन नियोजन कानूनों द्वारा कवर किया जाना चाहिए।

लेकिन अगर आप 2000 से पहले निर्मित संपत्ति में रहते हैं, तो नियम कम स्पष्ट हैं।

जहां रॉबिन मॉरिस का जीवन 400 से अधिक वेल्स के 1,300 परित्यक्त धातु की खानों और इसकी तीन नदियों के लिए घर है, यस्टविथ, रिडोल और क्लेच, ब्रिटेन में सबसे भारी प्रदूषित हैं।

उत्तरी सेरेडिगियन में Cwmystwyth खानों ने कांस्य युग में वापस आ गया और 1950 में छोड़ दिया गया, लेकिन जस्ता, कैडमियम और लीड के उच्च स्तर सहित खराब हो गया और परिदृश्य को बिखेर दिया और नीचे ystwyth नदी को प्रदूषित किया।

कई Cwmystwyth स्थानीय लोगों, जैसे रॉबिन, में निस्पंदन सिस्टम स्थापित होते हैं यदि वे उन पहाड़ियों से अपना पानी प्राप्त करते हैं जहां पुरानी खानें थीं।

“हमने एक अग्रिम निस्पंदन प्रणाली स्थापित की और आश्वासन दिया कि यह बिल्कुल सब कुछ ले जाएगा,” उन्होंने कहा।

बीबीसी ने यस्टविथ के तट पर रॉबिन के बगीचे से एक मिट्टी का नमूना लिया और इसने बागवानी के लिए अनुशंसित सुरक्षित स्तर के ऊपर लीड के एक बहुत ही उच्च पढ़ने का खुलासा किया।

“यह अलार्म की घंटी बजने का कारण बनता है,” रॉबिन बीबीसी वेल्स की जांच को बताया।

“आपकी मिट्टी के नमूने से आंकड़ों के प्रकाश में, हमें बहुत पहले सब्जियां उगाना बंद कर देना चाहिए था।”

यह सिर्फ एक नमूना है, लेकिन अन्य चीजें जो अतीत में हुई हैं, अब अधिक समझ में आती हैं।

रॉबिन ने कहा, “हमारे पास बतख और मुर्गियां थीं, बत्तखों के एक जोड़े ने लंगड़ा चला गया और हमने पशु चिकित्सक से परामर्श किया, उन्होंने सोचा कि यह प्रमुख संदूषण के कारण था।”

सेरेडिगियन काउंसिल ने कहा कि यह वेल्स के पर्यावरण निकाय नेशनल रिसोर्सेज वेल्स के साथ संपर्क कर रहा था ताकि क्षेत्र के खनन विरासत से स्वास्थ्य प्रभाव का लगातार आकलन किया जा सके।

डॉ। मडवे का कहना है कि वहाँ था “कोई सुरक्षित स्तर नहीं” सीसा और बीबीसी को बताया कि यह बच्चों के विकास के साथ -साथ वयस्कों में गुर्दे और हृदय रोग को भी प्रभावित कर सकता है।

इंपीरियल कॉलेज लंदन में पर्यावरणीय विषविज्ञानी ने कहा, “लीड से ज्यादा कुछ भी नहीं है।”

“यह एक खतरा है जो दूर नहीं गया है और अभी भी आबादी के लिए एक स्पष्ट और वर्तमान खतरा है।

“यह उन कुछ रासायनिक संस्थाओं में से एक है, जिनके लिए हम बीमारी के वैश्विक बोझ की गणना कर सकते हैं – हमारे वातावरण में सीसा जारी होने के कारण प्रति वर्ष सिर्फ एक मिलियन समय से पहले मौत के तहत आधा मिलियन के बीच।

“जब आप यह सुनिश्चित करने की लागत के बारे में बात करते हैं कि जमीन सुरक्षित है … तो यह पैसा है।

“संभावित स्वास्थ्य प्रभावों की लागत, खासकर यदि वे पुरानी बीमारियों में योगदान करते हैं जो लोग 10 या 20 साल तक रहते हैं, या रेमेडिएटिंग भूमि की लागत, जब आपको पता चलता है कि यह एक उच्च-स्तरीय है, उस चक्र के दूसरे छोर पर किए गए मुनाफे को बौना है। यह लगभग आपराधिक लगता है।

“स्वास्थ्य लागत को शायद ही बिल्कुल भी माना जाता है।”

जब मैनन चिसवेल एक बच्चा था, तो उसने अचानक बात करना बंद कर दिया – डॉक्टरों ने अपने परिवार को सलाह दी कि वह बहुत सारे ऑटिस्टिक लक्षण दिखा रही है।

“मेरे पास मीथ्रिन (नर्सरी) में बहुत बारीकी से निगरानी होने की यादें हैं … मेरे साथ हमेशा एक वयस्क था,” अब 20 मैनन ने कहा।

“मैं नहीं बोल सकता था … उन्हें एक ट्रैफ़िक लाइट सिस्टम का उपयोग करना था, और मुझे पुनर्निर्देशित करने और मुझे संवाद करने में मदद करने के लिए हाँ या नहीं कार्ड।”

लेकिन बाद में एक रक्त परीक्षण में मैनन के रक्त में उच्च स्तर का सीसा पाया गया।

वह ऑटिस्टिक नहीं थी, उसे जहर दिया गया था।

उनके पिता, ह्यू चिसवेल का मानना ​​था कि मैनन को कार्डिफ़ में उनके घर पर जहर दिया गया था, जो एक पुराने औद्योगिक स्थल के पास था।

“वह बगीचे में पृथ्वी (एक बच्चा के रूप में) खाने के लिए करती थी,” उन्होंने कहा।

“वहाँ रेलवे के किनारे नहीं थे जहाँ से हम उस समय रहते थे, इसलिए वास्तव में किसी भी अन्य निष्कर्ष निकालना मुश्किल है, क्योंकि एक बार जब वह खाने को रोक देती है, तो वह बेहतर हो गई।”

लेकिन यह सिर्फ सीसा के बारे में नहीं है – ए सरकारी रिपोर्ट यह बताता है कि सबसे बड़े स्वास्थ्य जोखिमों को प्रस्तुत करने वाली साइटें भी मिट्टी या पानी में पाए जाने वाले आर्सेनिक, निकल, क्रोमियम और पॉलीसाइक्लिक एरोमैटिक हाइड्रोकार्बन (पीएएच) जैसे रसायनों द्वारा दूषित थीं।

प्रचारक चाहते हैं कि सभी संभावित दूषित साइटों का सार्वजनिक रजिस्टर रखने के लिए परिषदों को मजबूर करने वाला एक नया कानून हो।

इसका नेतृत्व एक के माता -पिता ने किया है सात साल का लड़का जो जहरीली गैस से मर गया टेम्स नदी के बाद 2014 में अपने घर में बाढ़ आ गई, और उनका मानना ​​है कि धुएं पास के एक लैंडफिल से आए थे।

ज़ेन का कानून – ज़ेन गबंगबोला के नाम पर – भी संभावित साइटों की पहचान करने और परीक्षण करने के लिए परिषदों के लिए अधिक धन जैसे उपायों के लिए कहता है।

“आपको यह जानना होगा कि यह मौजूद है इससे पहले कि आप अपनी रक्षा कर सकें,” ज़ेन के डैड केय गबंगबोला ने कहा, जिसे गैस विषाक्तता के बाद पंगु बना दिया गया था।

“जब तक हमारे पास ज़ेन का कानून नहीं है, तब तक लोग असुरक्षित रहेंगे।”

जब संभावित रूप से दूषित भूमि से निपटने के लिए सख्त नियम 25 साल पहले कानून बन गए, तो मंत्री जो उन्हें वांटेड के माध्यम से धकेलते थे।

अब जॉन सेल्विन गूमर को लगता है कि यूके की सरकार के वित्त पोषण में कटौती का मतलब बहुत कम निरीक्षण है।

लॉर्ड डेबन ने कहा, “ऐसा कोई तरीका नहीं है जिसमें स्थानीय अधिकारी इस काम के बिना संसाधनों के काम कर सकें।”

“क्रमिक सरकारों ने उस काम के लिए अंडर-प्रदान किया है जो हमें करने की आवश्यकता है।”

कई परिषदों ने बीबीसी को बताया है कि फंडिंग यही कारण है कि उन्होंने संभावित दूषित भूमि की जांच करना बंद कर दिया था।

फिल हार्टले पूरे ब्रिटेन में सैकड़ों अधिकारियों में से एक थे जो न्यूकैसल के पूर्व परिषद संदूषण अधिकारी के रूप में संभावित साइटों की जांच करते थे।

उन्होंने कहा कि केंद्र सरकार के अनुदान को हटाने से चेक में “पतन” हो गया था।

“चूंकि पैसे बहुत सूख गए, बहुत कम परिषदें लगातार दूषित भूमि साइटों की तलाश में निकल जाती हैं क्योंकि परिषद उन्हें खोजने का जोखिम नहीं उठाना चाहती है,” श्री हार्टले ने कहा।

“इस बात की संभावना है कि कुछ लोगों के स्वास्थ्य को खतरा हो रहा है, जो महान नहीं है।”

यूके सरकार ने कहा कि स्थानीय अधिकारियों के पास संभावित दूषित स्थलों का निरीक्षण करने के लिए एक वैधानिक कर्तव्य था, पुनर्विचार की आवश्यकता होती है और पुनर्विचार भूमि के एक सार्वजनिक रजिस्टर को बनाए रखने की आवश्यकता होती है।

पर्यावरण, खाद्य और ग्रामीण मामलों के विभाग के एक प्रवक्ता ने कहा, “दूषित भूमि से सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए कोई भी जोखिम एक गंभीर मामला है।”

उन्होंने पर्यावरण एजेंसी को “दूषित भूमि के खिलाफ भविष्य की नीतियों को मापने के लिए” भविष्य की नीतियों को मापने के लिए “डेटा की सर्वोत्तम संभव आधार रेखा प्रदान करने के लिए दूषित भूमि रिपोर्ट की एक नई स्थिति का उत्पादन करने के लिए कहा।

वेल्स और इंग्लैंड दोनों में परिषदों का प्रतिनिधित्व करने वाले निकायों ने कहा कि नकदी की कमी का मतलब है कि वे अपने कर्तव्य को पूरा नहीं कर सकते।

वेल्श लोकल गवर्नमेंट एसोसिएशन ने कहा कि जबकि वेल्स की 22 परिषदों ने साइटों को “गंभीरता से” की जांच करने के लिए अपनी जिम्मेदारी ली थी, प्रगति “समर्पित धन और विशेषज्ञ संसाधनों की कमी से तेजी से विवश थी”।

इंग्लैंड के स्थानीय सरकार एसोसिएशन ने कहा: “पर्याप्त धन के बिना, परिषदों को महत्वपूर्ण सेवाएं प्रदान करने के लिए संघर्ष करना जारी रहेगा – उन पर भरोसा करने वालों के लिए विनाशकारी परिणामों के साथ।”

आप ब्रिटेन के विषाक्त रहस्य को देख सकते हैं बीबीसी आईप्लेयर और बीबीसी वन गुरुवार 13 मार्च को 20:30 GMT पर