बीबीसी न्यूज, लिवरपूल
बीबीसी नॉर्थ वेस्ट टुनाइट

अस्पताल के पूर्व मालिकों के लिए वकील जहां हत्यारे नर्स लुसी लेटबी की हत्या कर दी गई, शिशुओं ने अपने अपराधों को निलंबित करने के लिए सार्वजनिक जांच के लिए कहा है।
पूछताछ की कुर्सी लेडी जस्टिस थर्लवॉल ने कहा कि उन्हें अंतरराष्ट्रीय चिकित्सा विशेषज्ञों के एक पैनल के बाद प्रबंधन टीम के लिए वकील से अनुरोध प्राप्त हुआ था खराब चिकित्सा देखभाल और प्राकृतिक कारणों पर मौतों को दोषी ठहराया।
उसने कहा कि वह पहले लेटबी की कानूनी टीम और रूढ़िवादी सांसद डेविड डेविस से भी ऐसी ही दलीलों थी, जिन्होंने एक रिट्रियल के लिए बुलाया है।
इस विषय पर सबमिशन लिवरपूल टाउन हॉल में, समापन बयानों के साथ सुना गया है।
लेटबी, 35, मूल रूप से हियरफोर्ड, सात शिशुओं की हत्या करने और सात अन्य लोगों की हत्या करने का प्रयास करने के लिए 15 पूरे जीवन के आदेशों की सेवा कर रहे हैं।
लेडी जस्टिस थर्लवॉल ने कहा कि पूर्व अस्पताल के अधिकारियों के लिए वकील – मुख्य कार्यकारी टोनी चेम्बर्स, मेडिकल डायरेक्टर इयान हार्वे, नर्सिंग एलिसन केली के निदेशक और एचआर निदेशक सू होडकिंसन – ने भी जांच के निलंबन के लिए स्वास्थ्य के लिए राज्य सचिव को लिखा था।
पिछले महीने लेटबी की कानूनी टीम द्वारा नियोनेटोलॉजी और पीडियाट्रिक्स में 14 अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों के एक पैनल के निष्कर्षों का खुलासा किया गया था।
पैनल के अध्यक्ष डॉ। शू ली ने कहा कि विशेषज्ञों ने परीक्षण टेप और मेडिकल रिकॉर्ड पर काम किया था और उन्हें “कोई हत्या नहीं मिली”।
उन निष्कर्षों को आपराधिक मामलों की समीक्षा आयोग (CCRC) को पारित किया गया है, जो न्याय के संभावित गर्भपात की जांच करता है।
लेटबी की कानूनी टीम को उम्मीद है कि आयोग अपने मामले को कोर्ट ऑफ अपील में वापस भेजेगा।
पीए न्यूज एजेंसी द्वारा देखे गए लेडी जस्टिस थर्लवॉल को लेटबी के सॉलिसिटर द्वारा लिखा गया एक पत्र, ने कहा कि जांच के निष्कर्षों के आधार पर एक रिपोर्ट “थोड़ा मूल्य” होगी यदि दोषी को पलट दिया गया था।
इसमें कहा गया है: “यह संभावना है कि CCRC को अपील की अदालत में वापस संदर्भित करने से पहले आवेदन पर विचार करने में देर नहीं लगेगी।
“अब यह स्पष्ट है कि भारी और सम्मोहक सबूत है कि लुसी लेटबी के दोषी असुरक्षित हैं।
“जांच के प्रभावी होने के लिए और करदाताओं के पैसे बर्बाद नहीं किए जाने के लिए, हम आग्रह करते हैं कि जांच को निलंबित कर दिया जाए और समीक्षा के परिणाम की प्रतीक्षा करें।”
CCRC ने पहले संकेत दिया था कि मामले की जटिलता के कारण आवेदन की समीक्षा में समय लगेगा।
‘सिफारिशों की सख्त जरूरत है’
लिवरपूल टाउन हॉल के बाहर लगभग 50 लोगों की भीड़ इकट्ठा हुई, जो कि सबमिशन को बंद करने के लिए फिर से शुरू होने से पहले, लेटबी का दावा करने वाले संकेतों को पकड़ना निर्दोष था।
एंड्रयू कैनेडी केसी ने चेस्टर हॉस्पिटल एनएचएस फाउंडेशन ट्रस्ट की काउंटेस की ओर से अपने समापन प्रस्तुत करने में, निलंबन के लिए कॉल को खारिज कर दिया।
उन्होंने कहा: “लेटबी की सजाएँ खड़ी हैं। उन्हें दो असफल अपीलों में परीक्षण किया गया है।
“एक स्थगन, जो आवश्यक रूप से अनिश्चित लंबाई का होगा, वारंट नहीं किया जाता है और यह सिफारिशों के कार्यान्वयन में देरी करने के लिए काम करेगा, जो इस जांच में सबूतों को अनियंत्रित रूप से प्रदर्शित करता है, इसकी सख्त जरूरत है।”

अपने समापन भाषण में, नील शेल्डन केसी, जो स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल विभाग का प्रतिनिधित्व करते हैं, ने कहा कि पिछले मामलों के सबक जहां स्वास्थ्य पेशेवरों ने नुकसान पहुंचाया था, शिशुओं को नहीं सीखा गया था।
1991 में, एक नर्स, बेवर्ली ऑलिट ने लिंकनशायर के एक अस्पताल में चार बच्चों की हत्या कर दी और 2015 में एक अन्य नर्स, विक्टोरिनो चुआ को स्टॉकपोर्ट में स्टेपिंग हिल अस्पताल में दो रोगियों की हत्या के लिए जेल में डाल दिया गया।
श्री शेल्डन ने कहा, “पिछली पूछताछ और जांच के सबक को सीखने और उन पाठों को लागू करने में लंबे समय से विफलता हुई है।
“सिफारिश की गई है लेकिन अपर्याप्त कार्रवाई की गई है।
“चेस्टर अस्पताल की काउंटेस में दुखद घटनाओं को पहले स्थान पर होने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए थी।”
लेडी जस्टिस थर्लवॉल इस शरद ऋतु को अपनी अंतिम रिपोर्ट प्रकाशित करने के कारण है।