हम यह नहीं कहेंगे कि क्या यह न्यायाधीश के आदेश के बावजूद गलती से निर्वासित आदमी की वापसी की सुविधा है

ट्रम्प प्रशासन ने शनिवार को एक संघीय न्यायाधीश को पुष्टि की कि पिछले महीने गलती से निर्वासित एक मैरीलैंड व्यक्ति अल सल्वाडोर में एक कुख्यात जेल में ही सीमित है।

लेकिन सरकार की फाइलिंग ने न्यायाधीश की मांगों को संबोधित नहीं किया कि प्रशासन ने विस्तार से कहा कि किलमार अब्रेगो गार्सिया को संयुक्त राज्य में वापस करने के लिए क्या कदम उठाए गए थे। सरकार ने केवल कहा कि गार्सिया अल सल्वाडोर सरकार के अधिकार के अधीन है।

गार्सिया के स्थान की प्रशासन की पुष्टि माइकल जी। कोज़ाक द्वारा अदालत में की गई थी, जिन्होंने राज्य विभाग के पश्चिमी गोलार्ध मामलों के ब्यूरो में “वरिष्ठ ब्यूरो अधिकारी” के रूप में खुद को फाइलिंग में पहचाना।

एक अमेरिकी सरकार के वकील ने गार्सिया के ठिकाने के बारे में किसी भी जानकारी के साथ अमेरिकी जिला न्यायाधीश पाउला शिनिस प्रदान करने के लिए एक सुनवाई में संघर्ष करने के एक दिन बाद फाइलिंग की। शिनिस ने शुक्रवार की सुनवाई के बाद एक आदेश जारी किया, जिसमें प्रशासन को गार्सिया के “वर्तमान भौतिक स्थान और कस्टोडियल स्थिति” का खुलासा करने की आवश्यकता होती है और “क्या कदम, यदि कोई हो, तो डिफेंडेंट्स ने (और) लिया है, और जब, उसकी वापसी को सुविधाजनक बनाने के लिए।

“यह मेरी समझ है कि सैन सल्वाडोर में हमारे दूतावास से आधिकारिक रिपोर्टिंग पर आधारित है कि अब्रेगो गार्सिया वर्तमान में अल सल्वाडोर में आतंकवाद के कारावास केंद्र में आयोजित किया जा रहा है,” कोज़ाक के बयान में कहा गया है। “वह उस सुविधा में जीवित और सुरक्षित है। उसे अल सल्वाडोर के संप्रभु, घरेलू अधिकार के अनुसार हिरासत में लिया गया है।”

कोज़ाक के बयान ने न्यायाधीश की बाद की आवश्यकताओं को संबोधित नहीं किया।

सरकार की जानकारी की कमी के साथ शिनिस को शुक्रवार को अतिरंजित किया गया था।

“वह कहाँ है और किसके अधिकार के तहत है?” जज ने सुनवाई में पूछा। “मैं राज्य के रहस्यों के लिए नहीं पूछ रहा हूं। मुझे पता है कि वह यहाँ नहीं है। सरकार को उसे अल सल्वाडोर को भेजने से प्रतिबंधित किया गया था, और अब मैं एक बहुत ही सरल सवाल पूछ रहा हूं: वह कहां है?”