पूर्व ट्रेजरी सचिवों की पारंपरिक सभा एक नए खनन का स्वागत करने के लिए गुना में आमतौर पर एक प्रकाशस्तंभ और सुखद मामला है। लेकिन जब समूह ने इस महीने का आयोजन किया, तो राष्ट्रपति ट्रम्प के “मुक्ति दिवस” पर, स्वर गंभीर रूप से गंभीर था।
डिनर, पूर्व ट्रेजरी सचिव स्टीवन टी। मेनुचिन द्वारा आयोजित, अमेरिकी अर्थव्यवस्था के लिए एक क्षण में हुआ। राष्ट्रपति ने दोनों सहयोगियों और विरोधियों पर टैरिफ को दंडित करने के साथ वैश्विक व्यापार को बढ़ाया था, और ट्रेजरी सचिव स्कॉट बेसेन्ट इसके केंद्र में थे, एक नीति का बचाव करते हुए कि कमरे में कई लोग आर्थिक कदाचार के रूप में देखे गए थे।
“मूड सोबर था,” 99 वर्षीय डब्ल्यू माइकल ब्लूमेंटल ने कहा, जिन्होंने कार्टर प्रशासन में ट्रेजरी विभाग का नेतृत्व किया और उपस्थिति में थे।
मिस्टर बसेन्ट को टैरिफ के पीछे की रणनीति पर दबाया गया था और रात के खाने से परिचित श्री ब्लूमेंटल और अन्य लोगों के अनुसार, अर्थव्यवस्था पर जो प्रभाव होगा। कभी -कभी, मिस्टर बेसेन्ट ने अपनी आवाज बढ़ाई जब उनके पूर्ववर्तियों ने श्री ट्रम्प के दृष्टिकोण के बारे में उनका सामना किया।
“वह सिर्फ मुस्कुराता नहीं था,” श्री ब्लूमेंटल ने याद किया। “वह वहाँ है – उसे इसका बचाव करना है।”
अतिथि सूची में रॉबर्ट ई। रुबिन, हेनरी एम। पॉलसन, लॉरेंस एच। समर्स, टिमोथी एफ। गेथनर और जैक ल्यू शामिल थे। एक प्रवक्ता ने कहा कि पूर्व ट्रेजरी सचिव जेनेट एल। येलेन ऑस्ट्रेलिया में यात्रा कर रहे थे और उपस्थित नहीं हुए।
ट्रेजरी विभाग ने रात के खाने पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, और श्री बेसेन्ट ने इस लेख के लिए टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
वाशिंगटन में सबसे कठिन काम हो सकता है कि मिस्टर बेसेन्ट के पहले कुछ महीनों में बम्पी स्वागत का स्वागत किया गया। वॉल स्ट्रीट ने अपने नामांकन को इस उम्मीद में कहा कि वह मॉडरेशन की एक आवाज होगी जो श्री ट्रम्प की वृत्ति को दुनिया भर में स्कैटरशॉट टैरिफ की लोब करने के लिए सहमत कर सकता है।
अब 62 वर्षीय श्री बेसेन्ट, चीन के साथ एक बदसूरत व्यापार युद्ध के केंद्र में हैं कि अर्थशास्त्रियों को डर मुद्रास्फीति पर राज कर सकता है और एक वैश्विक मंदी का कारण बन सकता है। अधिकांश मेट्रिक्स द्वारा, अमेरिकी अर्थव्यवस्था दुनिया में सबसे मजबूत थी जब श्री ट्रम्प ने जनवरी में पदभार संभाला, जिससे कुछ विश्लेषकों ने राष्ट्रपति के कार्यों का वर्णन करने के लिए एक ऐतिहासिक आत्म-पीड़ित घाव के रूप में एक फुटबॉल खिलाड़ी के लिए अपनी टीम के खिलाफ एक गोल स्कोर किया।
एमआईटी के अर्थशास्त्री डेविड ऑटोर ने कहा, “यह कूटनीति और अर्थशास्त्र और व्यापार में सबसे बड़े-स्वयं के लक्ष्यों में से एक है जो मुझे लगता है कि हमने कभी भी किया है।”
प्रशासन में शामिल होने से पहले, श्री बेसेन्ट ने टैरिफ के बारे में अपना संदेह व्यक्त किया था। लेकिन श्री ट्रम्प के संरक्षणवादी व्यापार प्रवृत्ति को कुख्यात रूप से कोरल करने के लिए कठिन है।
एक पूर्व हेज फंड मैनेजर के रूप में, जिन्होंने की स्क्वायर ग्रुप की स्थापना की, श्री बेसेन्ट ने पिछले साल ही निवेशकों को एक पत्र में लिखा था कि उन्हें टैरिफ के बारे में संदेह था: “टैरिफ मुद्रास्फीति हैं और डॉलर को मजबूत करेंगे – शायद ही एक अमेरिकी औद्योगिक पुनर्जागरण के लिए एक अच्छा शुरुआती बिंदु।”
लेकिन ट्रेजरी सचिव के रूप में, श्री बेसेन्ट को सार्वजनिक रूप से प्रशासन के समर्थक-टैरिफ रुख के करीब रहना पड़ा। अब उनका तर्क है कि टैरिफ मुद्रास्फीति नहीं होंगे, बल्कि अर्थव्यवस्था पर एक बार “मूल्य समायोजन” करेंगे।
उनकी कुछ टिप्पणियों ने भौहें बढ़ाई हैं। चीन ने अमेरिकी उत्पादों पर उच्च लेवी को लागू करके श्री ट्रम्प के टैरिफ का जवाब दिया, श्री बेसेन्ट ने अमेरिकी अर्थव्यवस्था पर संभावित प्रभाव को कम कर दिया, “तो क्या?” उनके विचार में, संयुक्त राज्य अमेरिका ऊपरी हाथ रखता है, क्योंकि चीन अमेरिका को निर्यात पर निर्भर है।
दो दिन बाद, बीजिंग ने भी स्टिफ़र लेवीज के साथ जवाबी कार्रवाई की, दुनिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच आर्थिक लड़ाई को बढ़ाया और वित्तीय बाजारों के माध्यम से जिटर्स भेजे।
जैसा कि बाजारों को वर्षों में अपने सबसे खराब मार्ग का सामना करना पड़ा, श्री बेसेन्ट ने सुझाव दिया कि सेवानिवृत्ति के करीबी लोग शायद अपने घोंसले के अंडों के गिरते मूल्य पर ज्यादा ध्यान नहीं दे रहे थे।
एनबीसी के “मीट द प्रेस” पर पिछले रविवार को कहा, “अमेरिकी जो अभी रिटायर होना चाहते हैं, वे अमेरिकी जो अपने बचत खातों में वर्षों से दूर हो गए हैं, मुझे लगता है कि वे दिन-प्रतिदिन के उतार-चढ़ाव को नहीं देखते हैं।”
डेमोक्रेटिक नेशनल कमेटी ने श्री बेसेन्ट की टिप्पणी पर जब्त कर लिया कि अर्थव्यवस्था “बहुत अच्छी आकृति” में है, यह देखते हुए कि स्टॉक मार्केट टैंकिंग कर रहा था।
श्री बेसेन्ट को कुछ हद तक असहज स्थिति में जोर दिया गया है, यह देखते हुए कि प्रशासन का व्यापार एजेंडा प्रत्याशित अधिकांश विशेषज्ञों की तुलना में अधिक आक्रामक रहा है।
श्री ट्रम्प ने लगभग हर देश में टैरिफ लगाए, जिनमें चीनी आयात पर कम से कम 145 प्रतिशत की लेवी भी शामिल हैं। चालों ने स्टॉक को डुबोते हुए भेजा, बॉन्ड मार्केट को तनाव दिया और अर्थशास्त्रियों को अपनी मंदी की संभावनाओं को बढ़ाने के लिए प्रेरित किया।
टेक्सास के सीनेटर टेड क्रूज़ सहित कुछ शीर्ष रिपब्लिकन सांसदों ने भी टैरिफ के खिलाफ सामने आए हैं। श्री क्रूज़ ने अपने पॉडकास्ट के नवीनतम एपिसोड पर चेतावनी दी कि टैरिफ उपभोक्ताओं पर कर हैं।
“यह अमेरिका के लिए भयानक है,” उन्होंने कहा। “यह घर पर यहां नौकरियों को नष्ट कर देगा और अमेरिकी अर्थव्यवस्था को वास्तविक नुकसान पहुंचाएगा यदि हमारे पास हर जगह टैरिफ थे।”
श्री बेसेन्ट ने श्री ट्रम्प के दृष्टिकोण को एक हद तक उदारवादी बनाने में कामयाबी हासिल की है। अस्थिरता पर राष्ट्रपति को संक्षिप्त करने के लिए पिछले रविवार को मार-ए-लागो की यात्रा के दौरान, श्री बेसेन्ट ने उन्हें दर्जनों देशों पर तथाकथित पारस्परिक टैरिफ को रुकने और उन राष्ट्रों के साथ व्यापार वार्ता शुरू करने के लिए राजी किया। लौटने पर, श्री बेसेन्ट, जिन्होंने कहा था कि वह ज्यादातर कर नीति पर केंद्रित थे, ने कहा कि वह व्यापार वार्ता में अग्रणी भूमिका निभा रहे थे।
हालांकि, चीन के साथ गहरे टकराव ने सुझाव दिया कि पीटर नवारो, श्री ट्रम्प के व्यापार सलाहकार, और हावर्ड लुटनिक, वाणिज्य सचिव के साथ बहस में संलग्न होने के साथ -साथ अधिक अस्थिरता होगी, जिन्होंने अधिक हकीक दृष्टिकोण की परामर्श दिया है।
“सबसे अच्छी बात यह है कि वह एक सलाहकार के रूप में हो सकता है,” मार्लेन जुपिटर ने कहा, जिन्होंने पांच साल तक श्री बेसेन्ट के साथ काम किया था जब उन्होंने बेसेन्ट कैपिटल चलाया। उन्होंने कहा कि बाजारों के अपने गहरे ज्ञान को उन शांत निवेशकों की मदद करनी चाहिए जो व्यापार की अनिश्चितता के बारे में घबराए हुए थे, लेकिन “मुझे नहीं पता कि ट्रम्प कितना सुनता है या नहीं सुनता है।”
श्री ट्रम्प को अधिक प्रभावी ढंग से नियंत्रित करने के लिए ट्रेजरी सचिव की अक्षमता ने कुछ निवेशकों को छोड़ दिया है।
न्यूयॉर्क हेज फंड, टोलो कैपिटल मैनेजमेंट के संस्थापक स्पेंसर टी। हकीमियन ने कहा, “इस अर्थ में कि मैं बेसेन्ट में निराश हूं, यह है कि Mnuchin और Cohn ने इसे कभी भी इसे पाने नहीं दिया।” ट्रेजरी सचिव के रूप में, श्री Mnuchin, और गैरी कोहन, राष्ट्रीय आर्थिक परिषद के निदेशक के रूप में, श्री ट्रम्प के पहले कार्यकाल में दो आर्थिक सलाहकार थे जिन्होंने उन्हें टैरिफ के अति प्रयोग के खिलाफ चेतावनी दी थी।
श्री हकीमियन ने कहा, “बाजारों में रुचि रखने वाले पूरे कारण,” श्री हकीमियन ने कहा, “क्योंकि उन्होंने उसे mnuchin 2.0 के रूप में देखा था – एक पारंपरिक वॉल स्ट्रीट आदमी जो इसे इस पर नहीं जाने देता था।”
लगभग चार दशकों तक ट्रेजरी विभाग में सेवा करने वाले मार्क सोबेल ने कहा कि श्री बेसेन्ट को पारस्परिक टैरिफ को वापस स्केल करने का श्रेय दिया जा रहा था, लेकिन उन्होंने इस बारे में सवाल उठाए कि उन्होंने सार्वजनिक रूप से उन्हें कैसे उचित ठहराया है।
“यह अमेरिकियों के लिए उन्हें एक विश्वसनीय और गंभीर आर्थिक प्रवक्ता के रूप में देखना मुश्किल होगा, जैसे कि टैरिफ उतार-चढ़ाव सभी के साथ रणनीति थी, या नागरिकों को दिन-प्रतिदिन के शेयर बाजार में उतार-चढ़ाव के बारे में नहीं पता होना चाहिए, जब उनके 401 (के) टैंकिंग कर रहे हैं,” श्री सोबेल ने कहा।
अंततः, हालांकि, टैरिफ पर अंतिम निर्णय श्री ट्रम्प के साथ झूठ बोलेंगे।
ट्रेजरी विभाग के पूर्व उप सहायक सचिव आर। ग्लेन हबर्ड ने कहा, “जबकि ट्रेजरी सचिव प्रशासन में सीनियरॉस्ट आर्थिक अधिकारी हैं, राष्ट्रपति किसी भी टीम के कप्तान हैं।” “जो कुछ भी ट्रेजरी सचिव कहता है कि राष्ट्रपति के रूप में एक ही पृष्ठ पर होना चाहिए।”
श्री बेसेन्ट के साथ रात के खाने के दौरान, पूर्व सचिवों ने श्री ट्रम्प की नीतियों के बारे में उनकी चिंताओं के बीच प्रोत्साहन, परामर्श और ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य की पेशकश की, इस मामले से परिचित लोगों ने कहा।
एक एक्सचेंज में, क्लिंटन प्रशासन में सेवा करने वाले श्री समर्स ने जॉर्ज शुल्ट्ज़ के बारे में इंगित की कहानियाँ बताईं, जिन्हें 1972 में राष्ट्रपति रिचर्ड एम। निक्सन द्वारा ट्रेजरी सचिव के रूप में नामांकित किया गया था और विश्वविद्यालयों को परिभाषित करने और राजनीतिक दुश्मनों का ऑडिट करने के लिए आंतरिक राजस्व सेवा का उपयोग करने के लिए अपने बॉस के पास खड़े थे।
हाल ही में एक सोशल मीडिया पोस्ट मेंश्री समर्स ने कहा कि यदि वह अभी भी सरकार में थे, तो उन्होंने इस विश्लेषण पर इस्तीफा दे दिया कि ट्रम्प प्रशासन ने अपनी टैरिफ योजना का समर्थन करने के लिए उत्पादित किया था।
श्री ब्लूमेंटल ने कहा कि उन्होंने मिस्टर बेसेन्ट भाग्य को एक नौकरी में कामना की, जो अधिक जटिल है जब “देश के लिए सबसे अच्छा क्या है जो राष्ट्रपति चाहता है उससे अलग है।”
उन्होंने कहा कि पारंपरिक रूप से स्वागत योग्य भोजन नीति चर्चा या ट्रेजरी दिग्गजों से सलाह पर हल्का था।
“यह समय एक बहुत ही खास अवसर था,” श्री ब्लूमेंटल ने कहा।
एना स्वानसन योगदान रिपोर्टिंग।
